In questa puntata esploriamo mondi nascosti e remoti, dai cieli alle profondità terrestri. Partiamo dalle montagne tepui e dagli inselberg, veri e propri ecosistemi isolati come il Monte Roraima. Scendiamo poi nelle grotte e nei cenote, dove vive una fauna adattata a condizioni estreme. Approfondiamo il misterioso mondo della crioconite, un micro-ecosistema che prospera sul ghiaccio. Infine, analizziamo l’impatto ecologico degli iceberg di grandi dimensioni in Antartide, rivelando come questi giganti di ghiaccio influenzano la vita dell’oceano australe.