Nella scuola primaria di Monticelli d’Ongina le classi sono sempre più multietniche. Gli studenti stranieri in terza classe sono il 40 per cento, lievemente minore la percentuale negli altri anni. Anche alle medie la situazione è simile e l’ipotesi, del cosiddetto decreto scuola, di introdurre il tetto del 30 per cento di stranieri non sembra percorribile. Il problema principale è la conoscenza della lingua. I mediatori culturali rappresentano un costo che secondo alcuni potrebbe non essere necessario. Che le cose stiano cambiando è evidente anche come testimonia questa mamma della Costa d’Avorio.
